Интересный отзыв об испанском фильме "Los Borgia".
читать дальше03.07.2012 в 01:56Пишет anchen7:
Los Borgia
Ангелы идут по церковным плитам,
Морщатся брезгливо моим молитвам,
Но молиться лучше, увы, не может
Скверный раб Господень Чезаре Борджа.
Канцлер Ги
Посмотрела Борджиа в испанском исполнении, 2006 года. Фильм достаточно длинный и очень короткий, чтоб показать историю этой семьи, хотя для фильма (не для сериала) очень неплохо. На самомо деле была мечта посмотреть сериал - но сериал это сериал, а фильм- это фильм.
Гм, то что снимали в Европе чувствуется . Очень часто исторические фильмы голливудского производства просто кишат штампами, которые "повесили" на тех или иных личностей в течение истории. Поэтому смотреть не то чтоб неинтересно - но как-то скандалы, интриги, расследования кажутся слегка заезженными. Мне, как человеку, чей взгляд не затуманен особо знаниями в области истории, особенно столь далекого времени, было небезынтересно. Конечно, про эту замечательную испанскую семейку я слышала, но либо факты ( Родриго Борджиа был папой римским, у него было 4 детей от его любовницы) либо слухи и сплетни (яд, инцест и прочие радости жизни).
Испанцы как-то очень своеобразно подошли к вопросу об отношениях внутри семьи - скользко и неясно - действительно ли Чезаре ТАК любил сестру или нет? Но Лукрецию они сделали абсолютно нестандартной - тут все ждут увидеть развратницу, а появляется вполне себе нормальное создание. Да, изначально она вполне соглашалась с политикой отца и брата, но чем дальше в лес -тем больше дров, а дрова давят. Когда убили ее второго мужа ( бракс коим даже вроде по сведению историков был вполне счастливым) - вот тогда ее и достало "думать о благе семьи". Никаких особых отношений ни с отцом ни с братом не было. Хотя ясно, что любила она больше всех именно их. Вообще Лукреция вышла очень теплая, живая, совершенно не тот образ, который обычно возникает.А вот про отношения с Перотто испансцы решили все же воспользоваться легендой, а именно: "Исторические хроники утверждают, что Чезаре зарезал Перотто прямо в папских покоях. Узнал об их связи и, обнажив меч, гнался за Перотто по залам дворца. Когда несчастный добежал до Папы и тот раскрыл объятия, чтобы защитить своего слугу, Чезаре сделал выпад — и мантия Александра VI обагрилась кровью." Очень похоже, только по покоям Чезаре его не гонял.
Обошли инцест -отлично, это были слухи, которыми Рим жил и не только Рим, в качестве слухов это повторялось на протяжении фильма не раз, сами члены семьи это отрицали, хотя моментами... ладно, моментов почти не было. Испанцы сумели удержать все на грани ложных обвинений,которые все же росли не на абсолютно пустом месте ( смотреть то, как Лукреция отправляла Чезаре в поход)
Дальше больше - Родриго Борджиа играл замечательно -такое холодное спокойствие, которое могло превратиться в самую что ни на есть ярость. Ну да, про любовниц его все по ходу истории и даже кардинальская мантия для брата Джулии Фарнезе. Про планы и объединение страны - тоже. Самое интересное, что одни считали, что Родриго управляет своими детьми как пешками (оно так и было -Чезаре -кардинал (ага, счаз, разбежались, 10 раз я вам кардинал), Хуан -военоначальник(не дожил до расцвета лет, бедняжка), Лукреция -выгодная невеста. Про Джованни я молчу, он был удобным женихом, не более.
На счет смерти Хуана - ВСЕ говорили, что это сделал Чезаре, или думали (думали чаще, потому что за болтовню отрезали язык). Но сам он это отрицал и сказал Сфорцо - не я его убил, но я бы с удовольствием это сделал. То есть испанцы опять же тонко провели черту между слухами и вроде бы правдой, хотя правду ведь никто не знает, поэтому зрители могут поверить слухам. А могут поверить Чезаре (могут-могут, при том, как он это говорил, могут)
Кстати, абсолютно не затронута тема ядов, а я вот наслышана была про то, что семейство Борджиа славилось тем, что знало в них толк, и могло устранять неугодных лиц. Ни слова, вообще, даже слухов таких вроде не ходило. То есть испанцы сохнательно вычеркнули всю семейку из списка отравителей. А вот самого Родриго отравили, и это показали (пообедал у кардианала и вскоре умер). А ведь слухи ходят, что притравить он собирался Чезаре, то есть съел свое же ядовитое яблоко ( блин, мачеха Белоснежки).
Собственно Чезаре Борджиа, дорогой герцог, - кхе. Его не хватало, катастрафически не хватало. Его было много, но его должно быть куда больше. Это все равно что поймать отдельные капли дождя - весь ливень-то никак не соберешь. Не хватало батальных сцен -да, лично мне не хватало: мне было интересно как он вел армию, как он собирал эти земли. Но на все это нужно время, а еще нужно время на других членов семьи. Образ в целом удался примерно таким, каким и представляла, а представления мои далеко не уходят. Про образованность как-то мало (а между тем "До этого он изучал право и теологию в университетах Перуджи и Пизы, а его диссертация по юриспруденции считалась одной из лучших, написанных в последние годы"), но в целом примерно то, как описывают историки. Ну просто приведем с википедии немножко:
"Настойчивый — а порой и жестокий — он с детства обладал способностью трезво оценивать обстановку и быстро принимать решения. Умел ценить людей, приближая к себе тех, кому действительно он мог доверять, и никогда не забывал награждать за верную службу. Имел горячий испанский темперамент, способность схватывать на лету любые науки. Относительное богатство и аристократическое воспитание (о котором позаботился Родриго Борджиа для всех своих детей) помогли ему сформировать в себе качества независимой и сильной личности. Он получил репутацию человека непредсказуемого и опасного." Последнее проявлялось во всей красе -если честно. На счет независимости - от отца он все же зависел в фильме.
На тему "любви всей жизни" - да вроде как не было (не считая Лукреции, но тут мы отметем слухи и вроде как получается, что он просто семью так любил -но не всю, Хуан например любви не удостоился, собственно, как и второй брат). Ок, читаем: "Женщины всегда представляли для Чезаре Борджиа лишь сексуальный интерес. У него было множество сексуальных связей, но нет ни малейшего намека на то, что он когда-либо любил хотя бы одну из тех женщин, которые встретились ему на жизненном пути." Про Санчу сказали, ладно. Но про Катарину Сфорца меня прямо удивила: женщина была как Жанна Д'Арк -кремень. Пошла сама с мечом защищать свои владения (кхех, " Катарина защищала крепость гораздо дольше и мужественнее, чем свою честь"). Ну как герцог мог просто пройти мимо?:-)Никак. Актрису я это знаю, зовут ее Пас Вега и мне она очень приглянулась в "Испанском английском". Но тут - великолепна. Прямо лед. Самый-самый момент- когда Чезаре дает ей нож, приставляет его к горлу и говорит: Ну, убей меня. А она этот нож в его руки перекладывает :то есть убей себя сам -вот тогда видно будет, насколько ты хозяин своей судьбы. Что-то в этмо роде. Места ее роли было мало, но она сыграла очень ярко.
Собственно, и факт женитьбы-то Чезаре пропустили. Любить не любил - а жениться-то надо было из политических интересов. А чего ему,собственно, тогда бежать в Наварру из заключения.... Кстати -про заключение так мало было сказанно, про то, как он из Остии выбрался сидеть -таки в Испании, и потом бежал оттуда. Своеобразный такой испанец, безумноватый конечно:-)
Не, снято было хорошо, и работа опертора мне понравилась (съемка сверху там, прочее). Я вот думаю - интересно, как снимают сериал и могут ли они удержать эту грань -полуправда полувымысел, истина где-то рядом, чтоб вроде все сплетни упомянуть, а в итоге зритель решает чему верить. Это трудно -так фильмы снимать, тем более исторические.
URL записи
@темы:
Чезаре Борджиа,
Лукреция Борджиа,
Александр VI (Родриго Борджиа),
Хуан (Джованни) Борджиа,
"Los Borgia",
Кино
-
-
04.07.2012 в 10:06в отличие от сериала (не беру в расчет франко-германский) фильм сокрее будничный))) когда как сериал "красочней" и очень много выдумки)))